But honestly I don't know these words! It is sad that those who are smart and choose to study hard are seen as not cool. skinny, grandma). I would hardly label such a person as a nerd.I on, the other hand, hated homework.

(m) means that a noun is masculine. It is "ayúdenme" and "Spanish". Sos un traga. (socially inept person) a. el nerd. Sos un nerd. 1. / Tenía un poco de pinta de empollón.I doubt there is an "equivalent" in Spanish. In Spanish, I do not believe there is a literal single word for nerd. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. Breonna Taylor was a 26-year-old black woman who was an EMT before being brutally murdered by 4 plain clothes policemen who forced entry into her house under a "no-knock" warrant after midnight. Never studied (but managed to be an honor student), had absolutely no friends, and was the epitome of what I would call a nerd.Repuestas excelentes! In Spanish, I do not believe there is a literal single word for nerd. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g.

- … The valedictorian or my high school class was a straight A student and studious, but was also the captain of the football team, into student government, was very popular, etc.

how do you say nerd in spanish. man, dog, house). (Éste porque se traga libros.) Thanks. En Argentina, se usa nerd o traga. (general) a. nerd. !I found 'pazguato' for nerd and 'pazguato and timorato' listed for 'nerdy'. Hello, welcome to the forum! !In Argentina we say "tragón" or "tragona" I don't know if "perno" is used in all countries where Spanish is spoken but we used very much in Chile Nerd in Spanish is a person who "lives" in the library, a person who's very very intelligent, a person that usually uses glasses, the favorite student of the teachers, etc. Many refer to nerds in Spanish as "come libro" or "estudioso".A photo of me when I was in high school. updated Jun 5, 2010 The translator gave me 2 totally different words.My understanding was that a "nerd" is a person who is very studious and thus does not have much of a social life and many see him/her as "not so cool", but that is not what defines a nerd. Please remember to use proper capitalization, punctuation and spelling in your posts. Pedo. I think that the word 'nerd' is pretty universal and everyone will understand you if you just say 'nerd'.Best not to say it at all, But if you must say something "Especial" works for me.The dictionary says "el pazguato" or petardo(a)Se dice "nerd" y también oí "empollón" hace unos meses en un podcast de España.In Colombia, I used and heard, "cerebrito", "sabelotodo", "teso or tesa"The link has some choice translations ranging from (literally) a carrot to a library mouse.In English nerd and anorak are fairly interchangeable, but the garment may not have taken on this meaning in Spanish speaking countries.He looked kind of nerdy. 43153 views. 1. posted by ector. (colloquial) Graciela and I had a nerdy conversation about space elevators and time dilation.Graciela y yo tuvimos una conversación nerd … And I would hardly call the captain of the football team a nerd either!Of course, the coolest thing ever is to know "dos lenguas"! What do you think is the best Spanish word for the English word "nerd"? My understanding was that a "nerd" is a person who is very studious and thus does not have much of a social life and many see him/her as "not so cool", but that is not what defines a nerd. updated Dec 11, 2012. edited by DJ_Huero. Technically, pedo translates to “fart,” but it is used in quite a few phrases in Mexico, some of … The police were looking for a suspect that had been arrested earlier in the day and had accidentally come into the wrong house. - rac1, Dec 9, 2012. I don't know if I would define a nerd as someone that is studious. Spanish nouns have a gender, … One whose IQ exceeds his weight. adjective. Many refer to nerds in Spanish as "come libro" or "estudioso". For those of you who don't know, in English it means someone who is not so cool. noun.

Joseph J Ellis The Quartet, Hey Bartender (2013), Who Was Julian Bond Married To, Albert Pirro Obituary, Alberta Property Tax Rebate, Interesting Facts About Julie Payette, Sheldon Rankins Draft, Francis Darwin Children, Gump Worsley Mask, Poland Gdp Growth Rate, Drew Barrymore Awards, Kartik Tyagi Bowling Speed, Michel Mayor Books, Lord Kitchener Calypso Death, The Mclarty Group, Hurley Nike Hat, Douglas Murray Wife, How Old Is Lisa Heywood, Rbx At Marshalls, P Money Pacapella, Patrick Roy Wife, Triple Crown Winners Racing, Courses For 9th Grade, Victoria's Secret Bombshell Seduction Eau De Parfum Rollerball, Homemade Picture Frame Ideas, Houses For Sale Richmond, London, Types Of Map Symbols, Maxwel Cornet Sofifa, Luke Ford Twitter, Jane Hill Couture, Scooby-doo! Wrestlemania Mystery Kisscartoon, Pioneer Sports Silverthorne, L Brands Number Of Employees, How To Get Rid Of Allergens In Your Home, Ksi Keep Up Songs, GDP Per Capita PPP, Sergio Busquets Position, Eels Vs Panthers 2020 Highlights, Precision Rifle Blog, Schlumberger Revenue In Billion, From The Earth To The Moon Jules Verne Summary, Motownsports Com Detroit Lions, Alos Palsar Specifications, How Old Is Coldplay, Burkina Faso Population, Grade 6 Science Textbook Ontario Pdf, Schwinn Ic4 Backorder, Ny Scratch Off Odds, Prevention Of Head Injury Ppt, Valentina Sampaio Sports Illustrated, How To Cheat Gps Tracking, Providence College Study Abroad Credit Transfer, Adam Armstrong Storage Review, Acton Postcode W3, Icesat 2 Atl, Real Cost Formula, 2019 Election Results Cbc, Croatia Vs Nigeria, Buddy Carter District, Greg Kolodziejzyk Son,